Ausweisung: mümkün olan nedir?

Yabancılar Federal Almanya topraklarını terk edeceklerse, genellikle yabancılar dairesinden bir sınır dışı etme emri (Ausweisung) alırlar.

Sınır dışı etme emri (Ausweisung) nedir?

Sınır dışı etme kararı ile yabancılar dairesi yabancının Almanya’yı terk etmesini emreder ve aynı zamanda yeniden girişini reddeder. Federal Almanya Cumhuriyeti’ne giriş ve ikamet yasağı zamanla sınırlıdır. Zaman sınırının değerlendirilmesi yabancılar dairesinin takdirine bağlıdır.

Sınır dışı edilme gerçekleştiğinde, yabancının ikamet unvanı sona erer ve Almanya’daki yasal ikametine son verilir, § 51 Abs. 1 S. 1 Nr. 5 AufenthG.

Sınır dışı etme emri (Ausweisung),
sınır dışı edilme emri (Abschiebung) ile karıştırılmamalıdır!

Sınır dışı etme emri idari bir işlemdir. Sınır dışı edilme emri ise bir zorlama aracıdır.

Sınır dışı edilme (Abschiebung) ile, yabancının ülkeyi terk etme yükümlülüğü, terk etme yükümlülüğünün uygulanabilir olması ve gönüllü ayrılmanın gerçekleşmemesi durumunda zorla uygulanır, § 58 AufenthG.

Sınır dışı edilmenin ön koşulları nelerdir?

Sınır dışı edilme koşulları § 58 ff AufenthG maddesinde düzenlenmiştir.

Öncelikle § 58 AufenthG maddesine göre yabancının kalışı kamu güvenliğini ve düzenini tehlikeye atmalıdır. Eğer böyle bir tehdit mevcutsa, bir diğer ön koşul da sınır dışı edilmesinde menfaat bulunmasıdır.
Burada yabancılar dairesi yabancının kalmasındaki menfaat ile ülkeyi terk etmesindeki kamu menfaatini tartar.
Bu dengeleme sürecinin sonucunda ülkeyi terk etmesinde kamu yararı ağır basarsa, yabancı sınır dışı edilir.

Sınır dışı edilme menfaatleri (Ausweisungsinteresse) nelerdir?

Sınır dışı edilme menfaatleri § 54 AufenthG. Bu bölüme göre, sınır dışı edilme menfaatinden biri, yabancının hayata veya fiziksel bütünlüğe karşı kasıtlı bir suçtan dolayı en az bir yıl hapis cezasına veya çocuk cezasına mahkum edilmesi durumunda özellikle ciddidir.

Öte yandan, sınır dışı edilmedeki menfaat, yalnızca yabancının münferit veya küçük bir yasa ihlalinden daha fazlasını işlemiş olması halinde ağır basmaktadır.

Kalmaya ilişkin menfaatler (Bleibeinteresse)

Yabancının kalmaya yönelik menfaatleri § 55 AufenthG maddesinde düzenlenmiştir. Buna göre, örneğin yabancının yerleşme izni varsa ve Almanya’da en az beş yıldır yasal olarak ikamet ediyorsa, kalma menfaati özellikle ciddidir.

§ 55 Abs. 2 AufenthG maddesinde kalmaya yönelik ciddi menfaatler ayrıntılı olarak düzenlenmemiştir, bu nedenle (listelenmemiş) başka menfaatler de kalmaya yönelik ciddi bir menfaati haklı gösterebilir.

Sınır dışı kararını nasıl önleyebilirsiniz?

Sınır dışı kararına karşı yasal koruma seçenekleri vardır.

İlgili federal eyalete bağlı olarak, sınır dışı etme kararına karşı bir itiraz veya iptal davası acilabilir.

Bu bağlamda, itirazın ve davanın genellikle askıya alma etkisine sahip olduğu unutulmamalıdır. Bununla birlikte, yabancılar dairesi derhal uygulanabilirlik kararı verirse, § 80 Abs. 5 VwGO maddesi uyarınca askıya alma etkisinin geri kazanılması için bir başvuru yapılmalıdır.

Sınır dışı edilme kararı aldınız ve buna itiraz etmek mi istiyorsunuz? Avukat Abdulgani Güzel, sınır dışı etme ve sınır dışı edilme konularında size destek olur. GÜZEL hukuk bürosuna 0711 – 50 47 92 98 numaralı telefondan veya info@kanzlei-guezel.de adresinden ulaşabilirsiniz.